|
|
1043.
|
|
|
Build successful
|
|
|
|
|
הבנייה הצליחה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
בנייה הצליחה
|
|
|
Suggested by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/plugins/notification/ide-notification-addin.c:123
|
|
|
1044.
|
|
|
Project “%s” has completed building
|
|
|
|
|
הושלמה בניית מיזם „%s”
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/plugins/notification/ide-notification-addin.c:124
|
|
|
1045.
|
|
|
Build failed
|
|
|
|
|
בנייה נכשלה
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/plugins/notification/ide-notification-addin.c:128
src/plugins/notification/ide-notification-addin.c:216
|
|
|
1046.
|
|
|
Project “%s” failed to build
|
|
|
|
|
נכשלה בניית מיזם „%s”
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/plugins/notification/ide-notification-addin.c:129
|
|
|
1047.
|
|
|
Build succeeded
|
|
|
|
|
בנייה הצליחה
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
|
| msgid "Build cancelled"
|
|
Located in
src/plugins/notification/ide-notification-addin.c:207
|
|
|
1048.
|
|
|
Build configured
|
|
|
|
|
בנייה הוגדרה
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/plugins/notification/ide-notification-addin.c:209
|
|
|
1049.
|
|
|
Build bootstrapped
|
|
|
|
|
בנייה נוסדה
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/plugins/notification/ide-notification-addin.c:211
|
|
|
1050.
|
|
|
Downloading npm dependencies
|
|
|
|
|
מוריד תלויות npm
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/plugins/npm/gbp-npm-pipeline-addin.c:91
|
|
|
1051.
|
|
|
Bootstrapping project
|
|
|
|
|
יסודות המיזם נבנים
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/plugins/gradle/gbp-gradle-pipeline-addin.c:96
src/plugins/phpize/gbp-phpize-pipeline-addin.c:103
|
|
|
1052.
|
|
|
Containers/Podman
|
|
|
translators: this is a path to browse to the runtime, likely only "containers" should be translated
|
|
|
|
|
מכולות/Podman
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/plugins/podman/gbp-podman-runtime.c:678
|
