Ubuntu
gnome-boxes package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “gnome-boxes”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last
140.
%u box has been deleted
%u boxes have been deleted
已删除 %u 个 box
Translated by Boyuan Yang
Located in src/app.vala:571
142.
Boxes is doing something
Boxes 正在进行一些操作
Translated by Jeff Bai
Located in src/app.vala:642
217.
• Boxes storage pool available: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
• Boxes 可用存储池：%s
Translated by Jeff Bai
Located in src/main.vala:56
260.
%s is known to libvirt as GNOME Boxes’s storage pool but this directory does not exist
libvirt 知道 %s 是 GNOME Boxes 的存储池，但该目录不存在
Translated by Jeff Bai
Located in src/util-app.vala:517
261.
%s is known to libvirt as GNOME Boxes’s storage pool but is not a directory
libvirt 知道 %s 是 GNOME Boxes 的存储池，但该项不是目录
Translated by Jeff Bai
Located in src/util-app.vala:521
262.
%s is known to libvirt as GNOME Boxes’s storage pool but is not user-readable/writable
libvirt 知道 %s 是 GNOME Boxes 的存储池，但用户不能进行读/写操作
Translated by Jeff Bai
Located in src/util-app.vala:525
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boyuan Yang, Eni, Jeff Bai, liushuyu, lumingzh.