|
33.
|
|
|
Local
|
|
|
Translators: this is a switch to show only local boxes in main view.
|
|
|
|
Lokalne
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection-filter-switcher.ui:29
|
|
34.
|
|
|
Remote
|
|
|
Translators: this is a switch to show only remote boxes in main view.
|
|
|
|
Udaljene
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection-filter-switcher.ui:44
|
|
35.
|
|
|
New
|
|
|
|
Novi
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection-toolbar.ui:22
|
|
36.
|
|
|
Back
|
|
|
|
Nazad
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection-toolbar.ui:59 data/ui/display-toolbar.ui:29
|
|
37.
|
|
|
Application Menu
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection-toolbar.ui:82
|
|
38.
|
|
|
Select Items
|
|
|
|
Izaberi stavke
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection-toolbar.ui:97
|
|
39.
|
|
|
List view
|
|
|
|
Spisak
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection-toolbar.ui:110
|
|
40.
|
|
|
Grid view
|
|
|
|
Mreža
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection-toolbar.ui:138
|
|
41.
|
|
|
Search
|
|
|
|
Potraži
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection-toolbar.ui:165
|
|
42.
|
|
|
Create a Virtual Machine…
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection-toolbar.ui:233
|