|
|
281.
|
|
|
Unknown installer media
|
|
|
|
|
Nepoznat instalacioni medij
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/wizard.vala:385 src/wizard.vala:453
|
|
|
282.
|
|
|
Analyzing…
|
|
|
Translators: Analyzing installer media
|
|
|
|
|
Ispitujem…
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/wizard.vala:387 src/wizard.vala:454
|
|
|
283.
|
|
|
Failed to analyze installer media. Corrupted or incomplete media?
|
|
|
|
|
Nisam uspeo da ispitam instalacioni medij. Možda je medij oštećen ili nepotpun?
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/assistant/vm-assistant.vala:62
|
|
|
284.
|
|
|
Box setup failed
|
|
|
We did this, so ignore!
|
|
|
|
|
Podešavanje kutije nije uspelo
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/wizard.vala:507
|
|
|
285.
|
|
|
Boxes will create a new box with the following properties:
|
|
|
|
|
Kutije će napraviti novu kutija sa sledećim osobinama:
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/wizard.vala:521
|
|
|
286.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
Vrsta
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/wizard.vala:526
|
|
|
287.
|
|
|
Host
|
|
|
|
|
Domaćin
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/wizard.vala:529
|
|
|
288.
|
|
|
Port
|
|
|
|
|
Port
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/wizard.vala:540 src/wizard.vala:553
|
|
|
289.
|
|
|
TLS Port
|
|
|
|
|
TLS port
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/wizard.vala:542
|
|
|
290.
|
|
|
Will add boxes for all systems available from this account:
|
|
|
|
|
Dodaću kutije za sve dostupne sisteme na ovom nalogu:
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/wizard.vala:558
|
