Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
16 of 6 results
28.
Connect
(no translation yet)
Located in data/ui/assistant/remote-connection.ui:46
42.
Create a Virtual Machine…
(no translation yet)
Located in data/ui/collection-toolbar.ui:233
43.
Connect to a Remote Computer…
(no translation yet)
Located in data/ui/collection-toolbar.ui:240
102.
Connect to Libvirt brokers.
(no translation yet)
Located in data/ui/wizard-source.ui:157
106.
Enter an address to connect to. Addresses can begin with spice://, rdp://, ssh://, or vnc://.
(no translation yet)
Located in data/ui/wizard-source.ui:260
245.
SPICE guest tools are not installed. These tools improve user experience and enable host and box interactions, such as copy&paste. Please visit %s to download and install these tools from within the box.
Translators: %s => a link to the website where users can download the guest tools.
(no translation yet)
Located in src/spice-display.vala:367
16 of 6 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Konstantin Nezhbert, Melman, Stas Solovey.