Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
1120 of 25 results
100.
Operating system will be downloaded and installed in a virtual machine.
(no translation yet)
Located in data/ui/wizard-source.ui:94
102.
Connect to Libvirt brokers.
(no translation yet)
Located in data/ui/wizard-source.ui:157
104.
Select a bootable image file to install in a virtual machine.
(no translation yet)
Located in data/ui/wizard-source.ui:158
106.
Enter an address to connect to. Addresses can begin with spice://, rdp://, ssh://, or vnc://.
(no translation yet)
Located in data/ui/wizard-source.ui:260
112.
Search for an OS or enter a download link…
(no translation yet)
Located in data/ui/assistant/pages/downloads-page.ui:95 src/assistant/downloads-page.vala:59
115.
Each box can be a virtual machine that runs on this computer, or a connection to an existing remote machine
(no translation yet)
Located in data/ui/wizard-window.ui:82
138.
Launch
(no translation yet)
Located in src/app.vala:459
151.
%s used
Translators: This is memory or disk size. E.g. "1 GB used".
(no translation yet)
Located in src/i-properties-provider.vala:101 src/libvirt-machine-properties.vala:466
178.
Maximum Disk Space
(no translation yet)
Located in src/libvirt-machine-properties.vala:465
181.
Storage resize requires deleting associated snapshot.
Storage resize requires deleting %llu associated snapshots.
qemu-img doesn't support resizing disk image with snapshots:
https://bugs.launchpad.net/qemu/+bug/1563931
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/libvirt-machine-properties.vala:546
1120 of 25 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter.