Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 297 results
11.
The list of boxes collections
רשימת אוספי הקופסאות
Translated by Yosef Or Boczko
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:12
12.
[ 'Work', 'Research', 'Gaming' ]
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:15
13.
Screenshot interval
הפרש בין צילומי המסך
Translated by Yosef Or Boczko
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:11
14.
The interval in seconds between screenshot updates
המרווח בשניות בין עדכוני צילום המסך
Translated by Yosef Or Boczko
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:12
15.
Window size
גודל החלון
Translated by Yosef Or Boczko
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:24
16.
Window size (width and height)
גודל החלון (רוחב וגובה)
Translated by Yosef Or Boczko
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:25
17.
Window position
מיקום החלון
Translated by Yosef Or Boczko
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:31
18.
Window position (x and y)
מיקום החלון (צירים x ו־y)
Translated by Yosef Or Boczko
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:32
19.
Window maximized
חלון מוגדל
Translated by Yosef Or Boczko
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:38
20.
Window maximized state
מצב חלון מוגדל
Translated by Yosef Or Boczko
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:39
1120 of 297 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaron, Yosef Or Boczko.