Ubuntu
gnome-bluetooth package

Browsing Malay translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “gnome-bluetooth2”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
50 → 59 of 111 results First • • • Last
50.
Open File
Buka Fail
Translated by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Located in lib/bluetooth-settings-obexpush.c:157
51.
Open Containing Folder
Buka Folder Terkandung
Translated and reviewed by abuyop
Located in lib/bluetooth-settings-obexpush.c:161
52.
File reception complete
Penerimaan fail telah lengkap
Translated and reviewed by abuyop
Located in lib/bluetooth-settings-obexpush.c:178
53.
Bluetooth file transfer from %s
Pemindahan fail Bluetooth daripada %s
Translated and reviewed by abuyop
Located in lib/bluetooth-settings-obexpush.c:232
54.
Decline
Tolak
Translated and reviewed by abuyop
Located in lib/bluetooth-settings-obexpush.c:242
55.
Phone
Telefon
Translated by Mohammad Hafiz bin Ismail
Located in lib/bluetooth-utils.c:59
56.
Modem
Modem
Translated by Mohammad Hafiz bin Ismail
Located in lib/bluetooth-utils.c:61
57.
Computer
Komputer
Translated by Mohammad Hafiz bin Ismail
Located in lib/bluetooth-utils.c:63
58.
Network
Rangkaian
Translated by Mohammad Hafiz bin Ismail
Located in lib/bluetooth-utils.c:65
59.
Headset
 
translators: a hands-free headset, a combination of a single speaker with a microphone
Set kepala
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Set Kepala
Suggested by abuyop
Located in lib/bluetooth-utils.c:68
50 → 59 of 111 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Mohammad Hafiz bin Ismail, Mohd Hafizul Afifi Abdullah, abuyop.