Ubuntu
gnome-bluetooth package

Browsing Bosnian translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “gnome-bluetooth2”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
95 → 104 of 111 results First • • • Last
95.
To:
Do:
Translated and reviewed by Semir Hodzic
Located in sendto/main.c:484
96.
Sending %s
Slanje %s
Translated and reviewed by Semir Hodzic
Located in sendto/main.c:577
97.
Sending file %d of %d
Šaljem datoteku broj %d od ukupno %d
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in sendto/main.c:584 sendto/main.c:633
98.
%d kB/s
%d kB/s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in sendto/main.c:629
99.
%d B/s
%d B/s
Translated and reviewed by Semir Hodzic
Located in sendto/main.c:631
100.
%u transfer complete
%u transfers complete
%u prijenos završen
Translated by Merima Cisija
%u prijenosa završena
Translated by Merima Cisija
%u prijenosa završeno
Translated by Merima Cisija
Located in sendto/main.c:662
101.
_Close
_Zatvori
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in sendto/main.c:669
102.
There was an error
Desila se greška
Translated by Merima Cisija
Located in sendto/main.c:679
103.
Select device to send to
Izaberite uređaj na koji da pošaljem
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in sendto/main.c:734
104.
_Send
_Pošalji
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in sendto/main.c:739
95 → 104 of 111 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amra Habibović, Anel Mandal, Merima Cisija, Samir Ribić, Semir Hodzic.