|
|
16.
|
|
|
Device _category:
|
|
|
The device category filter
|
|
|
|
|
_Kategorija uređaja:
|
|
Translated by
Merima Cisija
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:234
|
|
|
17.
|
|
|
Select the device category to filter
|
|
|
|
|
Izaberi kategoriju uređaja za filter
|
|
Translated and reviewed by
Semir Hodzic
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:248
|
|
|
18.
|
|
|
Device _type:
|
|
|
The device type filter
|
|
|
|
|
_Vrsta uređaja:
|
|
Translated and reviewed by
Semir Hodzic
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:262
|
|
|
19.
|
|
|
Select the device type to filter
|
|
|
|
|
Izaberi tip vrstu uređaja za filter
|
|
Translated and reviewed by
Semir Hodzic
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:282
|
|
|
20.
|
|
|
Input devices (mice, keyboards, etc.)
|
|
|
|
|
Ulazni uređaji (miš, tastature, itd)
|
|
Translated and reviewed by
Semir Hodzic
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:288
|
|
|
21.
|
|
|
Headphones, headsets and other audio devices
|
|
|
|
|
Slušalice, slušalice sa mikrofonom i drugi audio uređaji
|
|
Translated and reviewed by
Semir Hodzic
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:292
|
|
|
22.
|
|
|
Confirm Bluetooth PIN
|
|
|
|
|
Potvrdi Bluetooth PIN
|
|
Translated by
Merima Cisija
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-pairing-dialog.c:83 lib/bluetooth-pairing-dialog.c:90
lib/bluetooth-pairing-dialog.c:104
|
|
|
23.
|
|
|
Please confirm the PIN that was entered on “%s”.
|
|
|
|
|
Molimo vas potvrdite PIN koji je unesen na “%s“.
|
|
Translated and reviewed by
Anel Mandal
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-pairing-dialog.c:84
|
|
|
24.
|
|
|
Confirm
|
|
|
|
|
Potvrdi
|
|
Translated by
Merima Cisija
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-pairing-dialog.c:88 lib/bluetooth-pairing-dialog.c:101
lib/bluetooth-pairing-dialog.c:149
|
|
|
25.
|
|
|
Confirm the Bluetooth PIN for “%s”. This can usually be found in the device’s manual.
|
|
|
|
|
Potvrdite Bluetooth PIN za “%s“. Uobičajeno može biti sadržan u uputama uređaja.
|
|
Translated and reviewed by
Anel Mandal
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-pairing-dialog.c:91
|
