Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
8392 of 1466 results
83.
empty dynamic string token substitution
空动态字符串替换
Translated by LI Daobing
Located in elf/dl-deps.c:125
84.
cannot load auxiliary `%s' because of empty dynamic string token substitution
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
由于空的动态字串字组替换而无法加载外部的 `%s'
Translated by Mingye Wang
Located in elf/dl-deps.c:131
85.
cannot allocate dependency buffer
无法分配依赖缓冲
Translated by Mingye Wang
Located in elf/dl-deps.c:220
86.
cannot allocate dependency list
无法分配依赖列表
Translated by Mingye Wang
Located in elf/dl-deps.c:443
87.
cannot allocate symbol search list
无法分配符号搜索列表
Translated by Alex Gissing
Located in elf/dl-deps.c:483 elf/dl-deps.c:548
88.
Filters not supported with LD_TRACE_PRELINKING
过滤程序不支持与 LD_TRACE_PRELINKING 共用
Translated by Mingye Wang
Located in elf/dl-deps.c:528
89.
error while loading shared libraries
载入共享库时出错
Translated and reviewed by Chen Ming
Located in elf/dl-error-skeleton.c:80
90.
DYNAMIC LINKER BUG!!!
动态链接器 BUG!!!
Translated by LI Daobing
Located in elf/dl-error-skeleton.c:113
91.
cannot map pages for fdesc table
无法为 fdesc 表映射页
Translated by LI Daobing
Located in elf/dl-fptr.c:88 sysdeps/hppa/dl-fptr.c:95
92.
cannot map pages for fptr table
无法为 fptr 表映射页
Translated by LI Daobing
Located in elf/dl-fptr.c:192 sysdeps/hppa/dl-fptr.c:213
8392 of 1466 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Gissing, Aron Xu, Boyuan Yang, Chen Ming, Daniel Duan, DuHuanpeng, Feng Chao, Heling Yao, LI Daobing, Min Lin, Mingye Wang, Tao Wei, Wenbin Lv, ilvvli, maxim(Feng Liu).