Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
13421351 of 1466 results
1342.
Servname not supported for ai_socktype
不支持 ai_socktype 的伺服名称
Translated by Mingye Wang
Located in sysdeps/posix/gai_strerror-strs.h:9
1343.
ai_socktype not supported
不支持 ai_socktype
Translated by Chen Ming
Reviewed by LI Daobing
Located in sysdeps/posix/gai_strerror-strs.h:10
1344.
System error
系统错误
Translated and reviewed by Chen Ming
Located in sysdeps/posix/gai_strerror-strs.h:11
1345.
Processing request in progress
此项请求已经在处理当中
Translated by Mingye Wang
Located in sysdeps/posix/gai_strerror-strs.h:12
1346.
Request canceled
请求已取消
Translated and reviewed by Chen Ming
Located in sysdeps/posix/gai_strerror-strs.h:13
1347.
Request not canceled
请求未取消
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in sysdeps/posix/gai_strerror-strs.h:14
1348.
All requests done
完成所有请求
Translated by LI Daobing
Located in sysdeps/posix/gai_strerror-strs.h:15
1349.
Interrupted by a signal
被信号中断
Translated and reviewed by Chen Ming
Located in sysdeps/posix/gai_strerror-strs.h:16
1350.
Parameter string not correctly encoded
参数字串无法正确编码
Translated by Mingye Wang
Located in sysdeps/posix/gai_strerror-strs.h:17
1351.
%s is for unknown machine %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s 用于未知的机器 %d
Translated by LI Daobing
Located in sysdeps/unix/sysv/linux/x86/readelflib.c:64
13421351 of 1466 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Gissing, Aron Xu, Boyuan Yang, Chen Ming, Daniel Duan, DuHuanpeng, Feng Chao, Heling Yao, LI Daobing, Min Lin, Mingye Wang, Tao Wei, Wenbin Lv, ilvvli, maxim(Feng Liu).