|
|
270.
|
|
|
Cl_one
|
|
|
|
|
_Клонувати
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
gitg/resources/ui/gitg-clone-dialog.ui:33
gitg/resources/ui/gitg-window.ui:47
|
|
|
271.
|
|
|
Remote _URL:
|
|
|
|
|
Віддалена _адреса:
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
|
Дистанційне керування
| msgid "Remotes"
|
|
Located in
gitg/resources/ui/gitg-clone-dialog.ui:68
|
|
|
272.
|
|
|
_Local Folder:
|
|
|
|
|
_Локальна тека:
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
gitg/resources/ui/gitg-clone-dialog.ui:99
|
|
|
273.
|
|
|
Select location…
|
|
|
|
|
Вибрати адресу…
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
gitg/resources/ui/gitg-clone-dialog.ui:116
|
|
|
274.
|
|
|
Bare repository
|
|
|
|
|
Голе сховище
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
|
Відкрити Git репозиторій
| msgid "Open git repository"
|
|
Located in
gitg/resources/ui/gitg-clone-dialog.ui:127
|
|
|
275.
|
|
|
Commit
|
| Context: |
|
Create Dialog
|
|
|
|
|
Внести
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gitg/resources/ui/gitg-commit-dialog.ui:8
|
|
|
276.
|
|
|
C_ommit
|
|
|
|
|
В_нести
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
|
Здійснювати
| msgid "Commit"
|
|
Located in
gitg/resources/ui/gitg-commit-dialog.ui:36
gitg/resources/ui/gitg-commit-paned.ui:86
|
|
|
277.
|
|
|
Add _signed-off-by signature
|
|
|
|
|
Додати під_тверджувальний підпис
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
|
Додати підписаний-офф-на
|
|
Located in
gitg/resources/ui/gitg-commit-dialog.ui:234
|
|
|
278.
|
|
|
_Amend previous commit
|
|
|
|
|
_Залучити попередні внески
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
gitg/resources/ui/gitg-commit-dialog.ui:217
|
|
|
279.
|
|
|
Skip commit _hooks
|
|
|
|
|
Пропусти _запобіжник внеску
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
gitg/resources/ui/gitg-commit-paned.ui:76
|
