Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
3948 of 5272 results
39.
Basic HiDPI support: automatically or user-selected icon size
Soporte básicu de HiDPI: tamañu d'iconu escoyíu automáticamente o pol usuariu
Translated by Xandru Martino
Located in ../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:140
40.
New themes for GIMP: Light, Gray, Dark, and System
Temes nuevos pa GIMP: claru, gris, escuru y del sistema
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:141
41.
And much, much more…
Y muncho, muncho más…
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:142
42.
For more information, see https://www.gimp.org/news/2018/04/27/gimp-2-10-0-released/
Pa más información, consulta https://www.gimp.org/news/2018/04/27/gimp-2-10-0-released/
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:42
43.
In this second release candidate before GIMP 2.10.0, while debugging is still a prime target, a new focus has been put on speed and optimization in order to provide a smoother painting experience. Bigger changes are:
Nesti segundu candidatu de llanzamientu enantes de GIMP 2.10.0, mentanto que la depuración sigue siendo l'oxetivu cimeru, púnxose un enfoque nuevu na velocidá y la optimización p'apurrir una esperiencia de pintura más fluyida. Los cambeos más bultables son:
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:143
44.
Major core optimizations for painting and display, including parallelized painting code.
(no translation yet)
Located in ../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:44
45.
Symmetries are now preserved in XCF files (saved as image parasites).
(no translation yet)
Located in ../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:45
46.
"Light" and "Dark" themes rewritten from scratch to get rid of various usability issues. "Lighter" and "Darker" themes removed.
Los temes «Claru» y «Escuru» reescribiéronse dende cero pa desaniciar dellos problemes d'usabilidá.Desaniciárense los temes «Más claru» y «Más oscuru».
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:146
47.
New GimpToolGyroscope on-canvas control, currently used for the Panorama Projection filter. The widget provides on-canvas interaction for 3D rotation (yaw, pitch, roll).
Nuevu control sobre llenzu GimpToolGyroscopes, usáu anguañu pa la peñera de proyeición de panorama. El componente apurre interaición sobre llenzu pa la rotación 3D (guiñu, cabecéu, alabéu)
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:147
48.
Plug-in debugging improved to output stack traces from plug-ins with --stack-trace-mode command line option not only on receiving signals but also on warnings and critical errors when "fatal-warnings" debug key is set.
(no translation yet)
Located in ../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:48
3948 of 5272 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ciso, Xandru, Xandru Martino, Xuacu Saturio, albacoru, ivarela, riel.lu.