Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
4655 of 381 results
46.
Script-Fu Brush Selection
Script-Fu Fırça Seçimi
Translated and reviewed by Ömer Fadıl USTA
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:510
47.
Error while executing %s:
%s yürütülürken hata:
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:880
48.
Too few arguments to 'script-fu-register' call
'script-fu-register' çağrısında çok fazla bağımsız değişken
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:149
49.
Error while loading %s:
%s yüklenirken hata:
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:648
50.
Script-Fu Server Options
Script-Fu Sunucu Ayarları
Translated by Ömer Fadıl USTA
Reviewed by Ömer Fadıl USTA
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:835
51.
_Start Server
_Sunucuyu Başlat
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:840
52.
Listen on IP:
IP'yi dinle:
Translated by Muhammet Kara
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:873
53.
Server port:
Sunucu bağlantı noktası:
Translated by Sabri Ünal
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:880
54.
Server logfile:
Sunucu günlük dosyası:
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:886
55.
Listening on an IP address other than 127.0.0.1 (especially 0.0.0.0) can allow attackers to remotely execute arbitrary code on this machine.
127.0.0.1'den başka bir IP adresini (özellikle 0.0.0.0) dinlemek, saldırganların bu bilgisayar üzerinde istedikleri kodu uzaktan çalıştırmalarına izin verebilir.
Translated by Muhammet Kara
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:899
4655 of 381 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlmaMorena, Angel Spy, Burak Yucesoy, Emrah Ergin, EsatYuce, Halit YILMAZ, Hasan Yılmaz, Kılıç Köken, Muhammet Kara, Sabri Ünal, Yigit Ates, adsiz_1029@hotmail.com, maydin95, meda, Ömer Fadıl USTA.