|
|
29.
|
|
|
Could not open '%s' for writing: %s
|
|
|
|
|
Yazma için '%s' açılamadı: %s
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:337
|
|
|
30.
|
|
|
Script-Fu Procedure Browser
|
|
|
|
|
Script-Fu Yordam Tarayıcı
|
|
Translated by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:366
|
|
|
31.
|
|
|
_Apply
|
|
|
|
|
_Uygula
|
|
Translated by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:370
|
|
|
32.
|
|
|
Script-Fu evaluation mode only allows non-interactive invocation
|
|
|
|
|
Script-Fu değerlendirme kipi yalnızca etkileşimsiz çağrıma izin verir
|
|
Translated by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-eval.c:60
|
|
|
33.
|
|
|
Script-Fu cannot process two scripts at the same time.
|
|
|
|
|
Script-Fu iki betiği aynı anda çalıştıramaz.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:202
|
|
|
34.
|
|
|
You are already running the "%s" script.
|
|
|
|
|
"%s" betiğini zaten çalıştırıyorsunuz.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:204
|
|
|
35.
|
|
|
Script-Fu: %s
|
|
|
|
|
Script-Fu: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ömer Fadıl USTA
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:230
|
|
|
36.
|
|
|
_Reset
|
|
|
|
|
_Sıfırla
|
|
Translated by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:237
|
|
|
37.
|
|
|
_OK
|
|
|
|
|
_Tamam
|
|
Translated by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:239
|
|
|
38.
|
|
|
%s:
|
|
|
we add a colon after the label;
* some languages want an extra space here
|
|
|
|
|
%s:
|
|
Translated and reviewed by
Ömer Fadıl USTA
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:293
|
