Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
157166 of 381 results
157.
Odd
Senar
Translated and reviewed by Quim Perez Noguer
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/erase-rows.scm:66
158.
Erase/fill
Esborra/omple
Translated by noguer
Reviewed by David Planella
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/erase-rows.scm:52 ../plug-ins/script-fu/scripts/erase-rows.scm:67
159.
Erase
Esborra
Translated and reviewed by Quim Perez Noguer
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/erase-rows.scm:52 ../plug-ins/script-fu/scripts/erase-rows.scm:67
160.
Fill with BG
Omple amb el fons
Translated and reviewed by Quim Perez Noguer
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/erase-rows.scm:52 ../plug-ins/script-fu/scripts/erase-rows.scm:67
161.
Render _Font Map...
_Compon el mapa de caràcters...
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/font-map.scm:152
162.
Create an image filled with previews of fonts matching a fontname filter
Crea una imatge amb mostres de lletra tipogràfica que encaixi amb un nom determinat de la lletra tipogràfica
Translated by Albert F.
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/font-map.scm:153
163.
_Text
_Text
Translated and reviewed by Quim Perez Noguer
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/font-map.scm:158
164.
Use font _name as text
Empra lletra tipogràfica _nom a text
Translated by Albert F.
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/font-map.scm:159
165.
_Labels
Eti_quetes
Translated by Xavier Beà
Reviewed by Quim Perez Noguer
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/font-map.scm:160
166.
_Filter (regexp)
_Filtre (expressió regular)
Translated and reviewed by Quim Perez Noguer
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/font-map.scm:161
157166 of 381 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert F., Carles, David Planella, Quim Perez Noguer, Toni Estevez, Xavier Beà, maite guix, noguer.