Ubuntu
gfxboot package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “bootloader”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last
15.
Loading Linux Kernel


 
Keep the three newlines!
txt_load_kernel
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
正在装载 Linux 内核
Translated and reviewed by Novell Language
21.
This is boot disk %u.
Insert boot disk %u.
 
txt_insert_disk2
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
这是引导盘 %u。
插入引导盘 %u。
Translated and reviewed by Novell Language
26.
Halt the system now?
 
txt_power_off
是否立即暂停系统？
Translated and reviewed by Novell Language
41.
Other Options
 
button label for other/more options
txt_other_options
其他选项
Translated and reviewed by Novell Language
71.
HTTP Proxy
 
menu item
txt_http_proxy
(no translation yet)
72.
Network Config
 
menu item
txt_network_config
(no translation yet)
73.
No Network
 
menu item
txt_no_network
(no translation yet)
74.
Manual
 
short menu item for manual network config (NOT some kind of manual)
txt_manual_network
(no translation yet)
75.
Manual Network Config
 
dialog title for manual network config
txt_manual_network_title
(no translation yet)
76.
Host IP
 
label for ip address
txt_host_ip
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex, Aron Xu, Chen Ming, EnzoZhang, HeaJO_o, John Lin, Novell Language, PhiLiP, Qi Xin, Qishuai Liu, Qiuli, Quantum, Raymond Yang, Shuzhou Liu, Snacl, Thruth Wang, Tolbkni Kao, William So, Wylmer Wang, Xhacker Liu, Yang Weicai, Yishen Miao, Yulin Yang, aboom, catinsunshine, charleskao, delectate, dream_before, karlwhite, liqiongfan, mazefa, x13, xbox1, zhangLicheng, 杨同学.