|
|
60.
|
|
|
Arch
|
|
|
menu label for selecting (cpu) architecture
like i386, x86-64, ppc
** please keep it really short (comparable to the english text) **
txt_arch
|
|
|
|
|
Arch
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
| In upstream: |
|
Arh.
|
|
|
Suggested by
Ain Vagula
|
|
|
|
|
61.
|
|
|
Kernel
|
|
|
menu label for selecting some (linux) kernel variant
** please keep it really short (comparable to the english text) **
txt_kernel
|
|
|
|
|
Kernel
|
|
Translated by
Ain Vagula
|
|
|
|
|
62.
|
|
|
Default
|
|
|
menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
txt_kernel_default
|
|
|
|
|
Vaikimisi
|
|
Translated by
Ain Vagula
|
|
|
|
|
63.
|
|
|
Safe Settings
|
|
|
menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
-> like in txt_safe_linux
txt_kernel_safe
|
|
|
|
|
Ohutud sätted
|
|
Translated by
Ain Vagula
|
|
|
|
|
64.
|
|
|
No ACPI
|
|
|
menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
-> similar to txt_noacpi_install
txt_kernel_noacpi
|
|
|
|
|
Ilma ACPI-ta
|
|
Translated by
Ain Vagula
|
|
|
|
|
65.
|
|
|
No Local APIC
|
|
|
menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
-> similar to txt_nolapic_install
txt_kernel_nolapic
|
|
|
|
|
Ilma kohaliku APIC-ta
|
|
Translated by
Ain Vagula
|
|
|
|
|
66.
|
|
|
Repair Installed System
|
|
|
main menu: start in system repair mode
txt_repain_system
|
|
|
|
|
Paigaldatud süsteemi parandamine
|
|
Translated by
Ain Vagula
|
|
|
|
|
67.
|
|
|
Check Installation Media
|
|
|
menu item
txt_mediacheck
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
68.
|
|
|
Keyboard
|
|
|
menu item for keyboard layout (please keep it short)
txt_keyboard
|
|
|
|
|
Klaviatuur
|
|
Translated by
Ain Vagula
|
|
|
|
|
69.
|
|
|
Download Driver Update
|
|
|
menu title
txt_dud_download
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
