Browsing Tsonga translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4150 of 90 results
41.
^Try Xubuntu without installing
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_xubuntu
Ringeta Xubuntu u nga yi nghenisangi
Translated and reviewed by Ernest Mashele
42.
^Try Ubuntu MID without installing
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_ubuntu_mid
Ringeta MID u nga yi nghenisangi
Translated and reviewed by Ernest Mashele
43.
^Try Ubuntu Netbook without installing
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_ubuntu_netbook
Ringeta Ubuntu Netbook u nga yi nghenisangi
Translated and reviewed by Ernest Mashele
44.
^Try Kubuntu Netbook without installing
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_kubuntu_netbook
Ringeta Kubuntu netbook u nga yi nghenisangi
Translated and reviewed by Ernest Mashele
45.
^Try Lubuntu without installing
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_lubuntu
(no translation yet)
46.
^Try Ubuntu GNOME without installing
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_ubuntu_gnome
(no translation yet)
47.
^Try Ubuntu MATE without installing
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_ubuntu_mate
(no translation yet)
48.
^Start Kubuntu
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_start_kubuntu
(no translation yet)
49.
Use driver update disc
Installation mode.
txt_menuitem_driverupdates
Tirhisa diski ya swo engetela( upgrade disk)
Translated and reviewed by Ernest Mashele
50.
^Install Ubuntu in text mode
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_text_ubuntu
^Nghenisa Ubuntu hi ndlela ya marito ntsena
Translated and reviewed by Ernest Mashele
4150 of 90 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ernest Mashele.