Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
110 of 12 results
46.
^Try Ubuntu GNOME without installing
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_ubuntu_gnome
(no translation yet)
Suggestions:
^Prøv Ubuntu GNOME uten å installere
Norwegian Bokmal bootloader in Ubuntu Eoan package "gfxboot-theme-ubuntu" by Åka Sikrom on 2014-12-19
47.
^Try Ubuntu MATE without installing
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_ubuntu_mate
(no translation yet)
Suggestions:
^Prøv Ubuntu MATE uten å installere
Norwegian Bokmal bootloader in Ubuntu Eoan package "gfxboot-theme-ubuntu" by Åka Sikrom on 2016-03-23
59.
^Install Ubuntu GNOME
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_ubuntu_gnome
(no translation yet)
Suggestions:
^Installer Ubuntu GNOME
Norwegian Bokmal bootloader in Ubuntu Eoan package "gfxboot-theme-ubuntu" by Åka Sikrom on 2014-12-19
60.
^Install Ubuntu MATE
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_ubuntu_mate
(no translation yet)
Suggestions:
^Installer Ubuntu MATE
Norwegian Bokmal bootloader in Ubuntu Eoan package "gfxboot-theme-ubuntu" by Åka Sikrom on 2016-03-23
61.
^Multiple server install with MAAS
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_enlist_ubuntu_maas
(no translation yet)
Suggestions:
Installer flere tjenere med ^MAAS
Norwegian Bokmal bootloader in Ubuntu Eoan package "gfxboot-theme-ubuntu" by Åka Sikrom on 2014-03-04
84.
^Try Ubuntu Kylin without installing
txt_menuitem_live_ubuntukylin
(no translation yet)
Suggestions:
^Prøv Ubuntu Kylin uten å installere
Norwegian Bokmal bootloader in Ubuntu Eoan package "gfxboot-theme-ubuntu" by Launchpad Translations Administrators on 2013-12-15
85.
^Try Ubuntu Kylin Netbook without installing
txt_menuitem_live_ubuntukylin_netbook
(no translation yet)
Suggestions:
^Prøv Ubuntu Kylin Netbook uten å installere
Norwegian Bokmal bootloader in Ubuntu Eoan package "gfxboot-theme-ubuntu" by Åka Sikrom on 2013-12-16
86.
^Install Ubuntu Kylin in text mode
txt_menuitem_install_text_ubuntukylin
(no translation yet)
Suggestions:
^Installer Ubuntu Kylin i tekstmodus
Norwegian Bokmal bootloader in Ubuntu Eoan package "gfxboot-theme-ubuntu" by Launchpad Translations Administrators on 2013-12-15
87.
^Install Ubuntu Kylin
txt_menuitem_install_ubuntukylin
(no translation yet)
Suggestions:
^Installer Ubuntu Kylin
Norwegian Bokmal bootloader in Ubuntu Eoan package "gfxboot-theme-ubuntu" by Launchpad Translations Administrators on 2013-12-15
88.
^Install Ubuntu Kylin Netbook
txt_menuitem_install_ubuntukylin_netbook
(no translation yet)
Suggestions:
^Installer Ubuntu Kylin Netbook
Norwegian Bokmal bootloader in Ubuntu Eoan package "gfxboot-theme-ubuntu" by Åka Sikrom on 2013-12-16
110 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Mackinnon Jansen, Andreas N., Bjarne Petterteig, Eirik, Eirik U. Birkeland, Hallvard Indgjerd, Martin Myrvold, Ole Andreas Utstumo, Rune Gangstø, Thomas Nygreen, Thorbjorn Bruaroy, Torger Åge Sinnes, Yngve Spjeld Landro, vidarlo, Åsmund Steen Skjæveland.