Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5766 of 90 results
57.
^Install Xubuntu
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_xubuntu
^ដំឡើង Xubuntu
Translated and reviewed by Seng Sutha
In upstream:
^ដំឡើងហ្ស៊ូប៊ុនធូ
Suggested by ពៅ សុភា
58.
^Install Ubuntu Server
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_ubuntu_server
^ដំឡើង​ម៉ាស៊ីន​មេ​អ៊ូប៊ុនទូ
Translated and reviewed by Seng Sutha
In upstream:
^ដំឡើងអាប់ប៊ុនធូសម្រាប់ម៉ាស៊ីនមេ
Suggested by ពៅ សុភា
59.
^Install Ubuntu GNOME
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_ubuntu_gnome
^ដំឡើង Ubuntu GNOME
Translated and reviewed by Rockworld
60.
^Install Ubuntu MATE
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_ubuntu_mate
^ដំឡើង Ubuntu MATE
Translated and reviewed by Rockworld
61.
^Multiple server install with MAAS
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_enlist_ubuntu_maas
^ម៉ាស៊ីន​មេ​ច្រើន​ដំឡើង​ជាមួយ MAAS
Translated and reviewed by Seng Sutha
62.
^Install Ubuntu Studio
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_ubuntustudio
^ដំឡើង​ស្ទូឌីអូ​​អ៊ូប៊ុនទូ
Translated and reviewed by Seng Sutha
In upstream:
^ដំឡើងអាប់ប៊ុនធូស្ទូឌីអូ
Suggested by ពៅ សុភា
63.
^Install Ubuntu MID
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_ubuntu_mid
^ដំឡើង​អ៊ូប៊ុនទូ MID
Translated by Khoem Sokhem
Reviewed by Seng Sutha
In upstream:
^ដំឡើងអាប់ប៊ុនធូសម្រាប់ឧបករណ៍ឆែកអ៊ីនធើណេតចល័ត
Suggested by ពៅ សុភា
64.
^Install Ubuntu Netbook
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_ubuntu_netbook
^ដំឡើង​អ៊ូប៊ុនទូ
Translated and reviewed by Seng Sutha
In upstream:
^ដំឡើងអាប់ប៊ុនធូសម្រាប់ខឹមភ្យូធើយួរដៃអេក្រង់តូច
Suggested by ពៅ សុភា
65.
^Install Kubuntu Netbook
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_kubuntu_netbook
^ដំឡើង Kubuntu Netbook
Translated and reviewed by Seng Sutha
In upstream:
^ដំឡើងគ្យូប៊ុនធូសម្រាប់ខឹមភ្យូធើយួរដៃអេក្រង់តូច
Suggested by ពៅ សុភា
66.
^Install Lubuntu
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_lubuntu
^ដំឡើង Lubuntu
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
5766 of 90 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chamnan, Khoem Sokhem, Nguon Chan, Noy Shoung, Rockworld, Seng Sutha, TIV Khuon, chhorran, csokun, ពៅ សុភា.