Browsing Dari Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 90 results
21.
Password
txt_password
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
گذرواژه
Persian bootloader in Ubuntu Eoan package "gfxboot-theme-ubuntu" by Amir Khosroshahi
22.
Other Options
button label for other/more options
txt_other_options
(no translation yet)
Suggestions:
دیگر گزینه‌ها
Persian bootloader in Ubuntu Eoan package "gfxboot-theme-ubuntu" by Danial Behzadi
گزینه‌های دیگر
Persian bootloader in Ubuntu Eoan package "gfxboot-theme-ubuntu" by maryamSadat Razavi
انتخاب‌های دیگر
Persian bootloader in Ubuntu Eoan package "gfxboot-theme-ubuntu" by Masoud Abdar
23.
Language
label for language selection
txt_language
(no translation yet)
Suggestions:
زبان
Persian bootloader in Ubuntu Eoan package "gfxboot-theme-ubuntu" by Pedi
24.
Keymap
label for keymap selection
txt_keymap
(no translation yet)
Suggestions:
نقشه کلید
Persian bootloader in Ubuntu Eoan package "gfxboot-theme-ubuntu" by Amir Khosroshahi
نگاشت کلید
Persian bootloader in Ubuntu Eoan package "gfxboot-theme-ubuntu" by Nazanin Kazemi
25.
Modes
label for installation mode selection
txt_modes
(no translation yet)
Suggestions:
حالت‌ها
Persian bootloader in Ubuntu Eoan package "gfxboot-theme-ubuntu" by Mohammad Hossein Fasihi
26.
Normal
label for modes menu
txt_mode_normal
(no translation yet)
Suggestions:
معمولی
Persian bootloader in Ubuntu Eoan package "gfxboot-theme-ubuntu" by Mohammad Hossein Fasihi
عادی
Persian bootloader in Ubuntu Eoan package "gfxboot-theme-ubuntu" by Danial Behzadi
27.
Expert mode
label for d-i mode menu
txt_expert_mode
(no translation yet)
Suggestions:
حالت حرفه‌ای
Persian bootloader in Ubuntu Eoan package "gfxboot-theme-ubuntu" by Danial Behzadi
28.
Accessibility
title for accessibility menu
txt_access
(no translation yet)
Suggestions:
دسترسی‌پذیری
Persian bootloader in Ubuntu Eoan package "gfxboot-theme-ubuntu" by Pedi
دست‌رسی پذیری
Persian bootloader in Ubuntu Eoan package "gfxboot-theme-ubuntu" by Danial Behzadi
توانیابی
Persian bootloader in Ubuntu Eoan package "gfxboot-theme-ubuntu" by FarsiKDE Team
29.
None
label for accessibility menu
txt_access_none
(no translation yet)
Suggestions:
هیچ‌کدام
Persian bootloader in Ubuntu Eoan package "gfxboot-theme-ubuntu" by Pedi
هيچ‌کدام
Persian bootloader in Ubuntu Eoan package "gfxboot-theme-ubuntu" by Danial Behzadi
30.
High Contrast
label for accessibility menu
txt_access_v1
(no translation yet)
Suggestions:
کنتراست بالا
Persian bootloader in Ubuntu Eoan package "gfxboot-theme-ubuntu" by Mehdi Bagheri
با سایه‌روشن زیاد
Persian bootloader in Ubuntu Eoan package "gfxboot-theme-ubuntu" by Meelad Zakaria
سایه روشن بالا
Persian bootloader in Ubuntu Eoan package "gfxboot-theme-ubuntu" by Arash
2130 of 90 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.