Browsing Malagasy translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malagasy guidelines.
518527 of 735 results
518.
Paste selected text or current document to fpaste
(no translation yet)
Located in plugins/externaltools/data/send-to-fpaste.desktop.in:4
519.
External Tools
Fitaovana ivelany
Translated and reviewed by Fanomezana Rajaonarisoa
Located in plugins/externaltools/externaltools.plugin.desktop.in:6
520.
Execute external commands and shell scripts.
Manatanteraka baiko ivelany sy ny baiko soratry ny akora.
Translated and reviewed by Fanomezana Rajaonarisoa
Located in plugins/externaltools/externaltools.plugin.desktop.in:7
521.
Whether to use the system font
(no translation yet)
Located in plugins/externaltools/org.gnome.gedit.plugins.externaltools.gschema.xml:5 plugins/pythonconsole/org.gnome.gedit.plugins.pythonconsole.gschema.xml:15
522.
If true, the external tools will use the desktop-global standard font if it’s monospace (and the most similar font it can come up with otherwise).
(no translation yet)
Located in plugins/externaltools/org.gnome.gedit.plugins.externaltools.gschema.xml:6
523.
A Pango font name. Examples are “Sans 12” or “Monospace Bold 14”.
(no translation yet)
Located in plugins/externaltools/org.gnome.gedit.plugins.externaltools.gschema.xml:15 plugins/pythonconsole/org.gnome.gedit.plugins.pythonconsole.gschema.xml:25
524.
Manage _External Tools…
(no translation yet)
Located in plugins/externaltools/tools/appactivatable.py:133
525.
External _Tools
(no translation yet)
Located in plugins/externaltools/tools/appactivatable.py:138
526.
Could not execute command: %s
(no translation yet)
Located in plugins/externaltools/tools/capture.py:106
527.
You must be inside a word to run this command
Tsy maintsy mitoetra anatin'ny teny iray ianao vao afaka mampanatanteraka io baiko io
Translated and reviewed by Fanomezana Rajaonarisoa
Located in plugins/externaltools/tools/functions.py:191
518527 of 735 results

This translation is managed by Ubuntu Malagasy Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fanomezana Rajaonarisoa, Mariot Tsitoara, Stephane Ratsimbazafy.