Ubuntu
gedit package

Browsing Malagasy translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “gedit”
  3. Malagasy (mg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malagasy guidelines.
113 → 122 of 735 results First • • • Last
113.
_Save
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:295 gedit/gedit-commands-file.c:828 gedit/resources/gtk/menus-common.ui:127 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:103 plugins/snippets/snippets/manager.py:875 plugins/snippets/snippets/manager.py:913
114.
If you don’t save, changes from the last %ld second will be permanently lost.
If you don’t save, changes from the last %ld seconds will be permanently lost.
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:312
115.
If you don’t save, changes from the last minute will be permanently lost.
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:321
116.
If you don’t save, changes from the last minute and %ld second will be permanently lost.
If you don’t save, changes from the last minute and %ld seconds will be permanently lost.
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:327
117.
If you don’t save, changes from the last %ld minute will be permanently lost.
If you don’t save, changes from the last %ld minutes will be permanently lost.
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:337
118.
If you don’t save, changes from the last hour will be permanently lost.
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:352
119.
If you don’t save, changes from the last hour and %d minute will be permanently lost.
If you don’t save, changes from the last hour and %d minutes will be permanently lost.
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:358
120.
If you don’t save, changes from the last %d hour will be permanently lost.
If you don’t save, changes from the last %d hours will be permanently lost.
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:373
121.
Changes to document “%s” will be permanently lost.
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:418
122.
Save changes to document “%s” before closing?
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:400
113 → 122 of 735 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malagasy Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fanomezana Rajaonarisoa, Mariot Tsitoara, Stephane Ratsimbazafy.