Ubuntu
geary package

Browsing Romanian translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “geary”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
22 → 31 of 607 results First • • • Last
22.
Maximize window
Maximizează fereastra
Translated by Dimitri John Ledkov
Located in desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:8
23.
True if the application window is maximized, false otherwise.
Adevărat dacă fereastra aplicației este maximizată, fals în mod contrar.
Translated by Dimitri John Ledkov
Located in desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:9
24.
Width of window
Lățimea ferestrei
Translated by Dimitri John Ledkov
Located in desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:14
25.
The last recorded width of the application window.
Ultima lățime memorată a ferestrei aplicației.
Translated by Dimitri John Ledkov
Located in desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:15
26.
Height of window
Înălțimea ferestrei
Translated by Dimitri John Ledkov
Located in desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:20
27.
The last recorded height of the application window.
Ultima înălțime memorată a ferestrei aplicației.
Translated by Dimitri John Ledkov
Located in desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:21
28.
Position of folder list pane
Poziția panoului cu lista dosarelor
Translated by Dimitri John Ledkov
Located in desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:26
29.
Position of the folder list Paned grabber.
Poziția mânerului panoului cu lista dosarelor.
Translated by Jeremy Bícha
Located in desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:27
30.
Position of folder list pane when horizontal
Poziția panoului cu lista dosarelor când este orizontal
Translated by Dimitri John Ledkov
Located in desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:32
31.
Position of the folder list Paned grabber in the horizontal orientation.
Poziția mânerului panoului cu lista dosarelor în orientarea orizontală.
Translated by Dimitri John Ledkov
Located in desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:33
22 → 31 of 607 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitri John Ledkov, Florentina Mușat, Jeremy Bícha, Sebastien Bacher.