|
|
44.
|
|
|
Run program through /etc/gdm/Xsession wrapper script
|
|
|
|
|
Menjalankan program melalui skrip pembungkus /etc/gdm/Xsession
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-x-session.c:884
|
|
|
45.
|
|
|
Listen on TCP socket
|
|
|
|
|
Dengarkan pada soket TCP
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-x-session.c:885
|
|
|
46.
|
|
|
GNOME Display Manager X Session Launcher
|
|
|
|
|
Peluncur Sesi X Manajer Tampilan GNOME
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-x-session.c:897
|
|
|
47.
|
|
|
Cannot write PID file %s: possibly out of disk space: %s
|
|
|
|
|
Tak dapat menulis berkas PID %s: kemungkinan media simpan telah penuh: %s
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
|
Di sini, kita tahu betul bahwa yang dimaksud adalah media penyimpanan.
|
|
Located in
daemon/main.c:125 daemon/main.c:138
|
|
|
48.
|
|
|
Failed to create ran once marker dir %s: %s
|
|
|
|
|
Gagal membuat dir penanda yang dijalankan sekali %s: %s
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
daemon/main.c:182
|
|
|
49.
|
|
|
Failed to create LogDir %s: %s
|
|
|
|
|
Gagal membuat LogDir %s: %s
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
daemon/main.c:188
|
|
|
50.
|
|
|
Can’t find the GDM user “%s”. Aborting!
|
|
|
|
|
Tak menemukan pengguna GDM “%s”. Dibatalkan!
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
daemon/main.c:223
|
|
|
51.
|
|
|
The GDM user should not be root. Aborting!
|
|
|
|
|
Pengguna GDM seharusnya bukan root. Dibatalkan!
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
daemon/main.c:229
|
|
|
52.
|
|
|
Can’t find the GDM group “%s”. Aborting!
|
|
|
|
|
Tak menemukan kelompok GDM “%s”. Dibatalkan!
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
daemon/main.c:235
|
|
|
53.
|
|
|
The GDM group should not be root. Aborting!
|
|
|
|
|
Kelompok GDM seharusnya bukan root. Dibatalkan!
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
daemon/main.c:241
|
