|
|
26.
|
|
|
%s: Could not open log file for display %s!
|
|
|
|
|
%s: No se podió ubrir o fichero de rechistro d'a pantalla %s.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:481
|
|
|
27.
|
|
|
%s: Error setting %s to %s
|
|
|
|
|
%s: Ha ocurriu una error en establir %s a %s
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:502 daemon/gdm-server.c:508 daemon/gdm-server.c:514
|
|
|
28.
|
|
|
%s: Server priority couldn’t be set to %d: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:534
|
|
|
29.
|
|
|
%s: Empty server command for display %s
|
|
|
|
|
%s: Comando de servidor vuedo ta la pantalla %s
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:686
|
|
|
30.
|
|
|
Username
|
|
|
|
|
Nome d'usuario
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:88
|
|
|
31.
|
|
|
The username
|
|
|
|
|
O nombre d'usuario
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:89
|
|
|
32.
|
|
|
Hostname
|
|
|
|
|
Nombre d'o equipo
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:93
|
|
|
33.
|
|
|
The hostname
|
|
|
|
|
O nombre d'o equipo
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:94
|
|
|
34.
|
|
|
Display Device
|
|
|
|
|
Pantalla
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:99
|
|
|
35.
|
|
|
The display device
|
|
|
|
|
A pantalla
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:100
|
