|
76.
|
|
|
Set to true to disable showing the restart buttons in the login window.
|
|
|
|
Establir a verdadero ta desactivar l'amostrau d'os botons de reinicio en a finestra d'inicio de sesión.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:87
|
|
77.
|
|
|
Number of allowed authentication failures
|
|
|
|
Numero de fallos d'autenticación permitius
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:93
|
|
78.
|
|
|
The number of times a user is allowed to attempt authentication, before giving up and going back to user selection.
|
|
|
|
O numero de vegadas que se permite a un usuario intentar l'autenticación, antes d'abandonar y tornar a la selección d'usuarios.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:96
|
|
79.
|
|
|
Unable to create transient display:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
No se podió creyar a pantalla de transición:
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
common/gdm-common.c:346
|
|
80.
|
|
|
Unable to activate session:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
No se podió activar a sesión:
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
libgdm/gdm-user-switching.c:90
|
|
81.
|
|
|
Only the VERSION command is supported
|
|
|
|
Solament se suporta o comando VERSION
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
utils/gdmflexiserver.c:45
|
|
82.
|
|
|
COMMAND
|
|
|
|
COMANDO
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
utils/gdm-config.c:1562 utils/gdmflexiserver.c:45
|
|
83.
|
|
|
Ignored — retained for compatibility
|
|
|
|
Ignorau; reteniu por compatibilidat
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
utils/gdmflexiserver.c:46 utils/gdmflexiserver.c:47
utils/gdmflexiserver.c:49 utils/gdmflexiserver.c:50
|
|
84.
|
|
|
Debugging output
|
|
|
|
Surtida de depuración
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
utils/gdmflexiserver.c:48 utils/gdm-screenshot.c:43
|
|
85.
|
|
|
Version of this application
|
|
|
|
Versión d'ista aplicación
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
utils/gdmflexiserver.c:52
|