|
|
81.
|
|
|
Failure reading GIF: %s
|
|
|
|
|
GIF पढ्न असफल: %s
|
|
Translated by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:158
|
|
|
82.
|
|
|
Not enough memory to load GIF file
|
|
|
|
|
GIF फाइल लोड गर्न पर्याप्त स्मृति छैन
|
|
Translated by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:381 gdk-pixbuf/io-gif.c:848 gdk-pixbuf/io-gif.c:901
gdk-pixbuf/io-gif.c:974
|
|
|
83.
|
|
|
GIF image is corrupt (incorrect LZW compression)
|
|
|
|
|
GIF छवि नष्ट छ (गलत LZW सङ्कुचन)
|
|
Translated by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:507
|
|
|
84.
|
|
|
File does not appear to be a GIF file
|
|
|
|
|
फाइल एउटा GIF फाइलको रूपमा देखा पर्दैन
|
|
Translated by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:543
|
|
|
85.
|
|
|
Version %s of the GIF file format is not supported
|
|
|
|
|
GIF फाइल ढाँचाको संस्करण %s समर्थित छैन
|
|
Translated by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:558
|
|
|
86.
|
|
|
Resulting GIF image has zero size
|
|
|
|
|
परिणाम GIF छविसँग शून्य साइज छ
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:587
|
|
|
87.
|
|
|
GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap.
|
|
|
|
|
GIF छविसँग विश्वव्यापी कलरम्याप छैन, र यसभित्रको एउटा फ्रेममा स्थानीय कलरम्याप छैन।
|
|
Translated by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:657
|
|
|
88.
|
|
|
GIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?)
|
|
|
|
|
GIF फाइलले केही डाटा हराएको थियो (सायद यो कुनै प्रकारले काटिएको थियो ?)
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:861 gdk-pixbuf/io-gif.c:986
|
|
|
89.
|
|
|
GIF image was truncated or incomplete.
|
|
|
|
|
GIF छवि काटिएको थियो वा अपूर्ण थियो।
|
|
Translated by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:920
|
|
|
90.
|
|
|
Not all frames of the GIF image were loaded.
|
|
|
|
|
GIF छविका सबै फ्रेमहरू लोड गरिएका थिएनन्।
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:927
|
