Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
154163 of 257 results
154.
Ultimately trusted
最高程度信任
Translated by Cheng Lu
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:273
155.
The information in this key has not yet been verified
此密钥中的信息尚未核实
Translated by Cheng Lu
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:287
156.
This key is invalid
此密钥无效
Translated by Cheng Lu
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:290
157.
This key has been disabled
此密钥已禁用
Translated by Cheng Lu
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:293
158.
This key has been revoked
此密钥已作废
Translated by Cheng Lu
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:296
159.
This key has expired
此密钥已经过期
Translated by Cheng Lu
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:299
160.
This key is distrusted
此密钥不受信任
Translated by Cheng Lu
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:304
161.
This key is marginally trusted
此密钥受最低程度信任
Translated by xcffl
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:307
162.
This key is fully trusted
此密钥受完全信任
Translated by xcffl
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:310
163.
This key is ultimately trusted
此密钥受最高程度信任
Translated by xcffl
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:313
154163 of 257 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng Lu, Jeff Bai, Lucus, Luo Lei, Mandy Wang, Rockworld, YunQiang Su, xcffl.