|
34.
|
|
|
=== Detailed disk usage ===
|
|
|
|
=== Utilizacion detalhada dels disques ===
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/system-summary:88
|
|
35.
|
|
|
=== Software RAID state ===
|
|
|
|
=== Estat del RAID logicial ===
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/system-summary:91
|
|
36.
|
|
|
=== LVM state ===
|
|
|
|
=== Estat del LVM (gestionari de volum logic) ===
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/system-summary:94
|
|
37.
|
|
|
=== Detailed memory usage ===
|
|
|
|
=== Utilizacion detalhada de la memòria ===
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/system-summary:97
|
|
38.
|
|
|
=== Detailed network configuration ===
|
|
|
|
=== Configuracion ret detalhada ===
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/system-summary:100
|
|
39.
|
|
|
=== System database (APT) ===
|
|
|
|
=== Basa de donadas del sistèma (APT) ===
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/system-summary:103
|
|
40.
|
|
|
Database is consistent:
|
|
|
|
La basa de donadas es incoerenta[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/system-summary:104
|
|
41.
|
|
|
Recovery Menu (filesystem state: read-only)
|
|
|
|
Menú de recuperacion (estat del sistèma de fichièr[nbsp] : lectura sola)
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/recovery-menu:20
|
|
42.
|
|
|
Recovery Menu (filesystem state: read/write)
|
|
|
|
Menú de recuperacion (estat del sistèma de fichièr[nbsp] : lectura/escritura)
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/recovery-menu:22
|
|
43.
|
|
|
Resume normal boot
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Reprene l'aviada normala
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/recovery-menu:26
|