Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
110 of 1908 results
64.
%s has a bounding box which is too big for this algorithm to work. Ignored.
(no translation yet)
Located in autowidth2.c:495 autowidth2.c:567 autowidth2.c:642 autowidth2.c:759 autowidth2.c:899
66.
Min Bearing
(no translation yet)
Located in autowidth2dlg.c:61
67.
Max Bearing
(no translation yet)
Located in autowidth2dlg.c:62
69.
Loop Count
(no translation yet)
Located in autowidth2dlg.c:64
71.
FontForge will attempt to adjust the left and right
sidebearings of the selected glyphs so that the average
separation between glyphs in a script will be the
specified amount. You may also specify a minimum and
maximum value for each glyph's sidebearings.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in autowidth2dlg.c:149
76.
_Loops:
(no translation yet)
Located in autowidth2dlg.c:256
170.
Generate TTC...
(no translation yet)
Located in bitmapview.c:2116 charview.c:9352 fontview.c:4317 metricsview.c:3081
175.
_X Resource Editor...
(no translation yet)
Located in bitmapview.c:2123 charview.c:9366 fontview.c:4339 metricsview.c:3088
268.
There is already a glyph with this name and encoding,
both must be unique within a font,
do you want to swap them?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in charinfo.c:1359
269.
There is already a glyph with this encoding,
which must be unique within a font,
do you want to swap the encodings of the two?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in charinfo.c:1374
110 of 1908 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Konrad Mosoń, Mateusz Owczarek, Piotr Strębski, eeree, tomko222.