|
|
79.
|
|
|
Max
|
|
|
|
|
Max
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
basedlg.c:73 basedlg.c:79 basedlg.c:155 charinfo.c:4994 cvgetinfo.c:517
|
|
|
80.
|
|
|
Feature
|
|
|
|
|
Foncionalitat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
basedlg.c:77 lookupui.c:691 macencui.c:1109
|
|
|
81.
|
|
|
Min (descent)
|
|
|
|
|
Min (descendent)
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
basedlg.c:154
|
|
|
82.
|
|
|
Max (ascent)
|
|
|
|
|
Max (ascendent)
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
basedlg.c:155
|
|
|
83.
|
|
|
Vertical Extents for %c%c%c%c
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
basedlg.c:300
|
|
|
84.
|
|
|
Horizontal Extents for %c%c%c%c
|
|
|
|
|
Espandidas orizontalas per %c%c%c%c
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
basedlg.c:300
|
|
|
85.
|
|
|
Set the minimum and maximum values by which 
the glyphs in this script extend below and
above the baseline. This may vary by language |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
basedlg.c:318
|
|
|
86.
|
|
|
Set the minimum and maximum values by which
the glyphs in this script extend below and
above the baseline when modified by a feature. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
basedlg.c:323
|
|
|
87.
|
|
|
Set Feature Extents
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
basedlg.c:375
|
|
|
88.
|
|
|
writing system|Script
|
|
|
GT: English uses "script" to mean a general writing system (latin, greek, kanji)
GT: and the cursive handwriting style. Here we mean the general writing system.
GT: See the long comment at "Property|New"
GT: The msgstr should contain a translation of "Script", ignore "writing system|"
GT: English uses "script" to mean a general writing style (latin, greek, kanji)
GT: and the cursive handwriting style. Here we mean the general writing system.
GT: See the long comment at "Property|New"
GT: The msgstr should contain a translation of "Script", ignore "writing system|"
GT: English uses "script" to me a general writing style (latin, greek, kanji)
GT: and the cursive handwriting style. Here we mean the general writing system.
|
|
|
|
|
sistèma d'escritura
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
basedlg.c:412 justifydlg.c:62 lookupui.c:686 showatt.c:1868 showatt.c:1906
|
