Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
2029 of 52 results
20.
More objects appear after every turn. Play for as long as possible, until the board is completely full!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.five-or-more.appdata.xml.in:16
21.
game;strategy;logic;
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.five-or-more.desktop.in:6
22.
org.gnome.five-or-more
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.five-or-more.desktop.in:9
23.
Playing field size
ขนาดกระดาน
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/org.gnome.five-or-more.gschema.xml:5
24.
Playing field size. 1=Small, 2=Medium, 3=Large. Any other value is invalid.
ขนาดกระดาน 1=เล็ก, 2=กลาง, 3=ใหญ่ ค่าอื่นๆ ถือว่าใช้ไม่ได้
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/org.gnome.five-or-more.gschema.xml:6
25.
Ball style
รูปลักษณ์ของลูกแก้ว
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/org.gnome.five-or-more.gschema.xml:10
26.
Ball style. The filename of the images to use for the balls.
รูปลักษณ์ของลูกแก้ว ระบุชื่อแฟ้มของรูปภาพที่ใช้แสดงลูกแก้ว
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/org.gnome.five-or-more.gschema.xml:11
27.
Background color
สีพื้น
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/org.gnome.five-or-more.gschema.xml:15
28.
Background color. The hex specification of the background color.
สีพื้น กำหนดโดยเลขฐานสิบหก
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/org.gnome.five-or-more.gschema.xml:16
29.
Time between moves
กำหนดเวลาของแต่ละตา
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/org.gnome.five-or-more.gschema.xml:20
2029 of 52 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Theppitak Karoonboonyanan.