|
|
11.
|
|
|
_Medium
|
|
|
|
|
_Srednje
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/five-or-more.ui:24
|
|
|
12.
|
|
|
_Large
|
|
|
|
|
_Velika
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/five-or-more.ui:29
|
|
|
13.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
_Možnosti
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/five-or-more.ui:36
|
|
|
14.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
Pomo_ć
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/five-or-more.ui:40
|
|
|
15.
|
|
|
_About Five or More
|
|
|
|
|
_O igri
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/five-or-more.ui:45
|
|
|
16.
|
|
|
Five or More
|
|
|
|
|
Pet ali več
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/five-or-more.ui:65 data/org.gnome.five-or-more.appdata.xml.in:7
data/org.gnome.five-or-more.desktop.in:3 src/main.vala:53 src/main.vala:173
|
|
|
17.
|
|
|
Next:
|
|
|
|
|
Naslednji:
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/five-or-more.ui:77
|
|
|
18.
|
|
|
Remove colored balls from the board by forming lines
|
|
|
|
|
Odstrani barvne kroglice s plošče s postavljanjem kroglic v vrste
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.five-or-more.appdata.xml.in:8
data/org.gnome.five-or-more.desktop.in:4
|
|
|
19.
|
|
|
Five or More is the GNOME port of a once-popular computer game. Align five or more objects of the same color into a line to cause them to disappear and score points. Earn many more points by lining up as many objects as possible before clearing them.
|
|
|
|
|
Igra Pet ali več je predelava nekdaj popularne igre za namizje GNOME. Pri igri je treba v vrsto postaviti pet ali več predmetov enake barve. Ko so urejeni v vrsto, izginejo, zabeležijo pa se točke. Cilj igre je čim dlje prazniti polje, preden se ta do konca zapolni.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.five-or-more.appdata.xml.in:10
|
|
|
20.
|
|
|
More objects appear after every turn. Play for as long as possible, until the board is completely full!
|
|
|
|
|
Na vsaki ravni se pojavijo novi predmeti. Igra se konča, ko je zapolnjeno celotno igralno polje.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.five-or-more.appdata.xml.in:16
|
