Ubuntu
five-or-more package

Browsing Romanian translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “five-or-more”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
11 → 20 of 52 results First • • • Last
11.
_Medium
_Mediu
Translated by Florentina Mușat
Located in data/five-or-more.ui:24
12.
_Large
Ma_re
Translated by Florentina Mușat
Located in data/five-or-more.ui:29
13.
_Preferences
_Preferințe
Translated by Jeremy Bícha
Located in data/five-or-more.ui:36
14.
_Help
_Ajutor
Translated by Jeremy Bícha
Located in data/five-or-more.ui:40
15.
_About Five or More
_Despre Cinci sau mai multe
Translated by Jeremy Bícha
Located in data/five-or-more.ui:45
16.
Five or More
Cinci sau mai multe
Translated by Florentina Mușat
Located in data/five-or-more.ui:65 data/org.gnome.five-or-more.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.five-or-more.desktop.in:3 src/main.vala:53 src/main.vala:173
17.
Next:
Următorul:
Translated by Florentina Mușat
Located in data/five-or-more.ui:77
18.
Remove colored balls from the board by forming lines
Elimină bilele colorate de pe tablă formând linii
Translated by Florentina Mușat
Located in data/org.gnome.five-or-more.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.five-or-more.desktop.in:4
19.
Five or More is the GNOME port of a once-popular computer game. Align five or more objects of the same color into a line to cause them to disappear and score points. Earn many more points by lining up as many objects as possible before clearing them.
Cinci sau mai multe este portarea GNOME a unui joc pe calculator odinioară popular. Aliniați cinci sau mai multe obiecte de aceeași culoare într-o linie pentru a le face să dispară și a înscrie puncte. Câștigați mult mai multe puncte prin alinierea a cât mai multor obiecte posibil înainte de a le elibera.
Translated by Florentina Mușat
Located in data/org.gnome.five-or-more.appdata.xml.in:10
20.
More objects appear after every turn. Play for as long as possible, until the board is completely full!
Mai multe obiecte apar după fiecare rundă. Jucați cât mai mult timp posibil, până când tabla este completă!
Translated by Florentina Mușat
Located in data/org.gnome.five-or-more.appdata.xml.in:16
11 → 20 of 52 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Florentina Mușat, Jeremy Bícha, Ubuntu Archive Auto-Sync.