Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1120 of 52 results
11.
_Medium
Ś_rednia
Translated by Piotr Drąg
Located in data/five-or-more.ui:24
12.
_Large
_Duża
Translated by Piotr Drąg
Located in data/five-or-more.ui:29
13.
_Preferences
_Preferencje
Translated by Piotr Drąg
Located in data/five-or-more.ui:36
14.
_Help
Pomo_c
Translated by Piotr Drąg
Located in data/five-or-more.ui:40
15.
_About Five or More
_O[nbsp]grze
Translated by Piotr Drąg
Located in data/five-or-more.ui:45
16.
Five or More
Kulki
Translated by Piotr Drąg
Located in data/five-or-more.ui:65 data/org.gnome.five-or-more.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.five-or-more.desktop.in:3 src/main.vala:53 src/main.vala:173
17.
Next:
Następne:
Translated by Piotr Drąg
Located in data/five-or-more.ui:77
18.
Remove colored balls from the board by forming lines
Usuwanie kolorowych kulek poprzez układanie ich w[nbsp]linie
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.five-or-more.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.five-or-more.desktop.in:4
19.
Five or More is the GNOME port of a once-popular computer game. Align five or more objects of the same color into a line to cause them to disappear and score points. Earn many more points by lining up as many objects as possible before clearing them.
Gra w[nbsp]kulki jest portem niegdyś popularnej gry w[nbsp]kolorowe linie dla środowiska GNOME. Dopasowanie pięciu lub więcej kulek tego samego koloru w[nbsp]jednej linii powoduje ich zniknięcie i[nbsp]zaliczenie punktów. Im więcej kulek w[nbsp]linii, tym więcej punktów.
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.five-or-more.appdata.xml.in:10
20.
More objects appear after every turn. Play for as long as possible, until the board is completely full!
Po każdej rundzie pojawia się więcej kulek. Można grać, dopóki cała plansza się nie zapełni!
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.five-or-more.appdata.xml.in:16
1120 of 52 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Piotr Drąg.