Translations by Priscilla Mahlangu
Priscilla Mahlangu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
260. |
_Filename:
|
|
2011-08-16 |
Igama le_fayela:
|
|
261. |
Location
|
|
2011-08-16 |
Indawo
|
|
262. |
_Encrypt the file list too
|
|
2011-08-16 |
_Bhala ngokufihlekileyo nalolu hlu lwamafayela
|
|
263. |
Split into _volumes of
|
|
2011-08-16 |
Hlukanise kube ngama_volumu we
|
|
265. |
MB
|
|
2011-08-16 |
MB
|
|
266. |
_Other Options
|
|
2011-08-16 |
Izinketh_o ezinye
|
|
268. |
Name:
|
|
2011-08-16 |
Igama:
|
|
269. |
Location:
|
|
2011-08-16 |
Indawo:
|
|
272. |
Archive size:
|
|
2011-08-16 |
Isayizi yengobo yomlando:
|
|
273. |
Content size:
|
|
2011-08-16 |
Isayizi yokuqukethwe:
|
|
274. |
Compression ratio:
|
|
2011-08-16 |
I-ratio yokucindezeleka:
|
|
275. |
Number of files:
|
|
2011-08-16 |
Inani lamafayela:
|
|
276. |
S_elect the files you want to update:
|
|
2011-08-16 |
Kh_etha amafayela ofuna okuwavuselela:
|