|
240.
|
|
|
_About
|
|
|
|
_Про програму
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/ui/app-menubar.ui:143
|
|
241.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
_Пароль:
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
src/ui/ask-password.ui:29
|
|
242.
|
|
|
_All files
|
|
|
|
_Усі файли
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
In upstream: |
|
_Всі файли
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
src/ui/delete.ui:12 src/ui/extract-dialog-options.ui:16
|
|
243.
|
|
|
_Selected files
|
|
|
|
Виді_лені файли
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
src/ui/delete.ui:20 src/ui/extract-dialog-options.ui:23
|
|
244.
|
|
|
_Files:
|
|
|
|
_Файли:
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
src/ui/delete.ui:31 src/ui/extract-dialog-options.ui:34
|
|
245.
|
|
|
example: *.txt; *.doc
|
|
|
|
приклад: *.txt; *.doc
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
src/ui/delete.ui:74
|
|
246.
|
|
|
_Keep directory structure
|
|
|
|
_Зберегти структуру каталогу
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/ui/extract-dialog-options.ui:58
|
|
247.
|
|
|
Do not _overwrite newer files
|
|
|
|
Не п_ерезаписувати новіші файли
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/ui/extract-dialog-options.ui:65
|
|
248.
|
|
|
Dese_lect All
|
|
|
|
_Зняти виділення
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
src/ui/file-selector.ui:11
|
|
249.
|
|
|
Show Hidden Files
|
|
|
|
Показати приховані файли
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/ui/file-selector.ui:17
|