Ubuntu
file-roller package

Browsing Telugu translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “file-roller”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
64 → 73 of 276 results First • • • Last
64.
Could not create the destination folder: %s.
గమ్యసంచయం సృష్టించుటవీలుకాదు: %s.
Translated by Praveen Illa
Located in src/dlg-extract.c:140 src/fr-window.c:5980
65.
You don’t have the right permissions to extract archives in the folder “%s”
(no translation yet)
Located in src/dlg-extract.c:201
66.
Extract
Context:
Window title
(no translation yet)
Located in src/dlg-extract.c:324 src/fr-application.c:322 src/fr-application.c:348 src/fr-application.c:605
67.
There was an internal error trying to search for applications:
ఒక అంతర్గత దోషము అనువర్తనముల కొరకు శోధించుటకు ప్రయత్నిస్తున్నది:
Translated by Praveen Illa
Located in src/dlg-package-installer.c:107 src/dlg-package-installer.c:210
68.
Archive type not supported.
సంగ్రహ రకమునకు సహకారంలేదు.
Translated by Praveen Illa
Located in src/dlg-package-installer.c:279 src/dlg-package-installer.c:288 src/dlg-package-installer.c:317 src/fr-archive.c:756 src/fr-new-archive-dialog.c:255 src/fr-window.c:3547 src/fr-window.c:6717 src/fr-window.c:7083 src/fr-window.c:8656
69.
There is no command installed for %s files.
Do you want to search for a command to open this file?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s దస్త్రాల కోసం ఏ ఆదేశము స్థాపించబడిలేదు.
ఈ దస్త్రాన్ని తెరుచుటకు అవసరమగు ఆదేశమును శోధించాలనుకుంటున్నారా?
Translated by Praveen Illa
Located in src/dlg-package-installer.c:300
70.
Could not open this file type
ఈ రకపు దస్త్రము తెరుచుట తెరుచుట సాధ్యపడదు
Translated by Praveen Illa
Located in src/dlg-package-installer.c:304
71.
_Search Command
శోధన ఆదేశం (_S)
Translated by Praveen Illa
Located in src/dlg-package-installer.c:307
72.
Enter a password for “%s”
(no translation yet)
Located in src/dlg-password.c:104
73.
%s Properties
%s లక్షణాలు
Translated and reviewed by స్రవంతి
Located in src/dlg-prop.c:104
64 → 73 of 276 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krishna Babu K, Praveen Illa, Praveen Illa, స్రవంతి.