Browsing Serbian ije translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3140 of 199 results
34.
Compression level used when adding files to an archive. Possible values: very-fast, fast, normal, maximum.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:136
35.
Encrypt the archive header
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:140 data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:178
36.
Whether to encrypt the archive header. If the header is encrypted the password will be required to list the archive content as well.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:141 data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:179
37.
Do not overwrite newer files
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:155
38.
Recreate the folders stored in the archive
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:159
39.
Default volume size
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:188
40.
The default size for volumes.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:189
42.
Extract the selected archive to the current position
Translators: the current position is the current folder
(no translation yet)
Located in nautilus/nautilus-fileroller.c:257
43.
Extract To…
(no translation yet)
Located in nautilus/nautilus-fileroller.c:274
44.
Extract the selected archive
(no translation yet)
Located in nautilus/nautilus-fileroller.c:275
3140 of 199 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bojan Suzic.