|
|
143.
|
|
|
An error occurred while extracting files.
|
|
|
|
|
फाइल निकालै समय एकटा त्रुटि भेल.
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2725
|
|
|
144.
|
|
|
Could not open “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2731
|
|
|
145.
|
|
|
An error occurred while loading the archive.
|
|
|
|
|
अभिलेख लोड करैत समय एकटा त्रुटि भेल.
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2736
|
|
|
146.
|
|
|
An error occurred while deleting files from the archive.
|
|
|
|
|
अभिलेखमे सँ फाइल मेटाबैत समय एकटा त्रुटि भेल.
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2740
|
|
|
147.
|
|
|
An error occurred while adding files to the archive.
|
|
|
|
|
अभिलेखमे फाइल जोड़ैत समय एकटा त्रुटि भेल.
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2746
|
|
|
148.
|
|
|
An error occurred while testing archive.
|
|
|
|
|
अभिलेख क' परीक्षण क' दौरान एकटा त्रुटि भेल
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2750
|
|
|
149.
|
|
|
An error occurred while saving the archive.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2755
|
|
|
150.
|
|
|
An error occurred while renaming the files.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2759
|
|
|
151.
|
|
|
An error occurred while updating the files.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2763
|
|
|
152.
|
|
|
An error occurred.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2767
|
