|
|
49.
|
|
|
Load Options
|
| Context: |
|
Action
|
|
|
load options
|
|
|
|
|
Sali-d tinfrunin
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
src/dlg-add.c:189
|
|
|
50.
|
|
|
Save Options
|
| Context: |
|
Action
|
|
|
save options
|
|
|
|
|
Sekles tinefrunin
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
src/dlg-add.c:196
|
|
|
51.
|
|
|
Reset Options
|
|
|
|
|
Ales awennez n tnefrunin
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
src/ui/add-dialog-options.ui:15
|
|
|
52.
|
|
|
Load Options
|
| Context: |
|
Window title
|
|
|
|
|
Sali-d tinfrunin
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
src/dlg-add.c:749
|
|
|
53.
|
|
|
_Apply
|
|
|
|
|
Snes (_A)
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
src/dlg-add.c:759
|
|
|
54.
|
|
|
_Delete
|
|
|
|
|
Kkes (_D)
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
src/dlg-delete.c:133
|
|
|
55.
|
|
|
Save Options
|
| Context: |
|
Window title
|
|
|
|
|
Tinefrunin n usekles
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
src/dlg-add.c:882
|
|
|
56.
|
|
|
_Options Name:
|
|
|
|
|
Isem n textiṛiyin: (_O)
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
src/dlg-add.c:883
|
|
|
57.
|
|
|
_OK
|
|
|
|
|
IH (_O)
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
src/dlg-ask-password.c:123
|
|
|
58.
|
|
|
Password required for “%s”
|
|
|
Translators: %s is a filename
|
|
|
|
|
Awal n uεeddi yettwasra "%s"
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
src/dlg-ask-password.c:146
|
