|
202.
|
|
|
_Add
|
|
|
|
_Bæta við
|
|
Translated and reviewed by
helgi
|
|
|
|
Located in
src/gtk-utils.h:29
|
|
203.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
_Hætta við
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/gtk-utils.h:30
|
|
204.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
_Loka
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/gtk-utils.h:31
|
|
205.
|
|
|
C_reate
|
|
|
|
_Búa til
|
|
Translated and reviewed by
helgi
|
|
|
|
Located in
src/gtk-utils.h:32
|
|
206.
|
|
|
_Extract
|
|
|
|
_Afþjappa
|
|
Translated and reviewed by
helgi
|
|
|
|
Located in
src/gtk-utils.h:33
|
|
207.
|
|
|
_Open
|
|
|
|
_Opna
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/gtk-utils.h:34
|
|
208.
|
|
|
_Save
|
|
|
|
Vi_sta
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/gtk-utils.h:35
|
|
209.
|
|
|
Add
|
|
|
|
Bæta við
|
|
Translated and reviewed by
helgi
|
|
|
|
Located in
src/ui/add-dialog-options.ui:35
|
|
210.
|
|
|
Include _files:
|
|
|
|
_Hafa með skrár:
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/ui/add-dialog-options.ui:38
|
|
211.
|
|
|
E_xclude files:
|
|
|
|
Útilo_ka skrár:
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/ui/add-dialog-options.ui:50
|