Ubuntu
fcitx package

Browsing French translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “fcitx”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
46 → 55 of 728 results First • • • Last
46.
Fcitx State:
État de Fcitx[nbsp]:
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:885
47.
executable:
exécutable[nbsp]:
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:886
48.
Cannot find fcitx executable!
Impossible de trouver l'exécutable de Fcitx
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:888
49.
Please check ${1} for how to install fcitx.
Veuillez consulter ${1} pour savoir comment installer Fcitx.
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:890
50.
Found fcitx at ${1}.
Fcitx trouvé à ${1}.
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:894
51.
version:
version[nbsp]:
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:896
52.
Fcitx version: ${1}
Version de Fcitx[nbsp]: ${1}
Translated by Anne017
Reviewed by Anne017
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:899
53.
process:
processus[nbsp]:
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:900
54.
Fcitx is not running.
Fcitx n'est pas en cours d'exécution.
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:910
55.
Please check the Configure link of your distribution in ${1} for how to setup fcitx autostart.
Veuillez vérifier le lien Configurer de votre distribution dans ${1} pour savoir comment configurer le démarrage automatique de Fcitx.
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:912
46 → 55 of 728 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Croteau, Anne017, CerberusHeart, Chris Lombardo, Dorian, Hugo Blachere, Jean-Marc, Jérémy Munsch, Karim BAKKAL, Keiro Kamite, Laurent, Ludovic Geneix, Martin, Matthieu JOOSSEN, Mazen, Nadege, NuitHirsute, Pascal Maugendre, Sebastien SOUALMIA, Stéphane V, Sylvain Gay, Tanesh Chuckowree, Thomas Erhel, Timothy PH, Timothée CAREL, Xavier, Yuri, csslayer, fipaddict, karum, lann, quentin carre, robin, rpoupard.