|
128.
|
|
|
Kimpanel process:
|
|
|
|
Processus Kimpanel[nbsp] :
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:1531
|
|
129.
|
|
|
Cannot find kimpanel dbus interface or enabled non-kimpanel user interface.
|
|
|
|
Impossible de trouver l'interface dbus kimpanel ou une interface utilisateur active non-kimpanel.
|
|
Translated by
rpoupard
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:1539
|
|
130.
|
|
|
Input Methods:
|
|
|
|
Méthode de saisie[nbsp] :
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:1545
|
|
131.
|
|
|
Cannot read im list from fcitx profile.
|
|
|
|
Impossible de lire la liste de la méthode de saisie depuis le profil fcitx.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:1549
|
|
132.
|
|
|
Invalid item ${1} in im list.
|
|
|
|
Item ${1} invalide dans la liste de la méthode de saisie.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:1559
|
|
133.
|
|
|
Found ${1} enabled input methods:
|
|
|
|
${1} méthodes de saisie trouvées[nbsp] :
|
|
Translated by
Yuri
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:1570
|
|
134.
|
|
|
Default input methods:
|
|
|
|
Méthode de saisie par défaut[nbsp] :
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:1575
|
|
135.
|
|
|
You don't have any input methods enabled.
|
|
|
|
Aucune méthode de saisie n'est active.
|
|
Translated by
Yuri
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:1578
|
|
136.
|
|
|
You only have one keyboard input method enabled. You may want to add another input method to input other languages.
|
|
|
|
Une seule méthode de saisie est active. Vous pouvez ajouter d'autre méthodes de saisie pour des saisies dans d'autres langues.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:1582
|
|
137.
|
|
|
You only have one input method enabled, please add a keyboard input method as the first one and your main input method as the second one.
|
|
|
|
Vous n'avez qu'une seule méthode de saisie activée. Veuillez ajouter une méthode de saisie au clavier en premier choix, puis votre principale méthode de saisie actuelle en second.
|
|
Translated by
Pascal Maugendre
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:1584
|