Translations by Jose Luis Tirado
Jose Luis Tirado has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2331. |
Miniature
|
|
| 2016-11-05 |
Miniatura
|
|
| 2332. |
Reflection
|
|
| 2016-11-05 |
Reflejo
|
|
| 2333. |
Fragmented
|
|
| 2016-11-05 |
Fragmentado
|
|
| 2334. |
Cross Process II
|
|
| 2016-11-05 |
Proceso cruzado II
|
|
| 2335. |
Dramatic Tone II
|
|
| 2016-11-05 |
Tono dramático II
|
|
| 2336. |
Watercolor I
|
|
| 2016-11-05 |
Acuarela I
|
|
| 2337. |
Watercolor II
|
|
| 2016-11-05 |
Acuarela II
|
|
| 2338. |
Diorama II
|
|
| 2016-11-05 |
Diorama II
|
|
| 2339. |
Vintage
|
|
| 2016-11-05 |
Antiguo
|
|
| 2340. |
Vintage II
|
|
| 2016-11-05 |
Antiguo II
|
|
| 2341. |
Vintage III
|
|
| 2016-11-05 |
Antiguo III
|
|
| 2342. |
Partial Color
|
|
| 2016-11-05 |
Color parcial
|
|
| 2343. |
Partial Color II
|
|
| 2016-11-05 |
Color parcial II
|
|
| 2344. |
Partial Color III
|
|
| 2016-11-05 |
Color parcial III
|
|
| 2374. |
Full HD Movie
|
|
| 2016-11-05 |
Película Full HD
|
|
| 2381. |
AF-F
|
|
| 2016-11-05 |
AF-F
|
|
| 2384. |
Macro-zoom
|
|
| 2016-11-05 |
Macro-zoom
|
|
| 2399. |
Clipboard
|
|
| 2016-11-05 |
Portapapeles
|
|
| 2402. |
Multi-aspect
|
|
| 2016-11-05 |
Multi-aspecto
|
|
| 2403. |
Transform
|
|
| 2016-11-05 |
Transformación
|
|
| 2404. |
Flash Burst
|
|
| 2016-11-06 |
Ráfaga de flash
|
|
| 2405. |
Film Grain
|
|
| 2016-11-05 |
Grano de película
|
|
| 2407. |
Photo Frame
|
|
| 2016-11-05 |
Marco de foto
|
|
| 2409. |
Handheld Night Shot
|
|
| 2016-11-05 |
Disparo nocturno a mano alzada
|
|
| 2410. |
3D
|
|
| 2016-11-05 |
3D
|
|
| 2411. |
Creative Control
|
|
| 2016-11-05 |
Control creativo
|
|
| 2412. |
Glass Through
|
|
| 2016-11-05 |
A través de cristal
|
|
| 2414. |
Clear Portrait
|
|
| 2016-11-05 |
Retrato claro
|
|
| 2415. |
Silky Skin
|
|
| 2016-11-05 |
Piel sedosa
|
|
| 2416. |
Backlit Softness
|
|
| 2017-08-15 |
Suavidad retroiluminada
|
|
| 2418. |
Relaxing Tone
|
|
| 2016-11-05 |
Tono relajante
|
|
| 2419. |
Sweet Child's Face
|
|
| 2016-11-05 |
Cara de niño dulce
|
|
| 2420. |
Distinct Scenery
|
|
| 2016-11-06 |
Paisajes distintos
|
|
| 2421. |
Bright Blue Sky
|
|
| 2016-11-05 |
Cielo azul brillante
|
|
| 2422. |
Romantic Sunset Glow
|
|
| 2016-11-12 |
Resplandor de puesta de sol romántica
|
|
| 2423. |
Vivid Sunset Glow
|
|
| 2016-11-12 |
Replandor de puesta de sol intento
|
|
| 2425. |
Clear Nightscape
|
|
| 2016-11-05 |
Paisaje nocturno claro
|
|
| 2428. |
Artistic Nightscape
|
|
| 2016-11-05 |
Paisaje nocturno artístico
|
|
| 2430. |
Clear Night Portrait
|
|
| 2016-11-05 |
Retrato nocturno claro
|
|
| 2431. |
Soft Image of a Flower
|
|
| 2016-11-05 |
Imagen suave de una flor
|
|
| 2432. |
Appetizing Food
|
|
| 2016-11-05 |
Comida apetecible
|
|
| 2433. |
Cute Desert
|
|
| 2016-11-05 |
Desierto agradable
|
|
| 2434. |
Freeze Animal Motion
|
|
| 2016-11-05 |
Congelar movimiento animal
|
|
| 2435. |
Clear Sports Shot
|
|
| 2016-11-05 |
Foto deportiva clara
|
|
| 2436. |
Stereo
|
|
| 2016-11-05 |
Estéreo
|
|
| 2439. |
Happy
|
|
| 2016-11-05 |
Feliz
|
|
| 2448. |
Rotate 180
|
|
| 2016-11-05 |
Rotar 180º
|
|
| 2449. |
Enabled but Not Used
|
|
| 2016-11-05 |
Activo pero no usado
|
|
| 2450. |
Disabled but Required
|
|
| 2016-11-05 |
Desactivado pero necesario
|
|
| 2451. |
Disabled and Not Required
|
|
| 2016-11-05 |
Desactivado y no necesario
|
|
