Translations by irmak

irmak has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

101106 of 106 results
3926.
Apply the same _view settings to all folders
2011-07-28
Bütün klasörlere aynı _görünüm ayarlarını uygula.
5253.
You have received %d new message.
You have received %d new messages.
2021-08-17
%d yeni ileti aldınız.
%d yeni ileti aldınız.
5277.
You have selected %d mails to be converted to events. Do you really want to add them all?
You have selected %d mails to be converted to events. Do you really want to add them all?
2021-08-17
%d iletiyi etkinliğe dönüştürülmek üzere seçtiniz. Gerçekten tümünü eklemek istiyor musunuz?
%d iletiyi etkinliğe dönüştürülmek üzere seçtiniz. Gerçekten tümünü eklemek istiyor musunuz?
5526.
Select a file to backup your key and certificate…
2019-11-07
Anahtarınızı ve sertifikanızı yedeklemek için bir dosya seçin
5530.
Please select a file…
2019-11-07
Lütfen bir dosya seçin...
5538.
Select a certificate to import…
2019-11-07
İçe aktarmak için bir sertifika seçin...