|
2448.
|
|
|
Copy calendar contents locally for offline operation
|
|
|
|
Kopiraj vsebino koledarja krajevno za delo brez povezave
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-cal-source-config.c:425
|
|
2449.
|
|
|
Copy task list contents locally for offline operation
|
|
|
|
Kopiraj vsebino seznama nalog krajevno za delo brez povezave
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-cal-source-config.c:429
|
|
2450.
|
|
|
Copy memo list contents locally for offline operation
|
|
|
|
Kopiraj vsebino opomnikov krajevno za delo brez povezave
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-cal-source-config.c:433
|
|
2451.
|
|
|
Currently _used categories:
|
|
|
|
Trenutno _uporabljene kategorije:
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Sasa Batistic
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-categories-editor.c:264
|
|
2452.
|
|
|
_Available Categories:
|
|
|
|
Razpoložljive _kategorije:
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-categories-editor.c:275
|
|
2453.
|
|
|
_New
|
Context: |
|
category
|
|
|
|
_Novo
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-categories-editor.c:315
|
|
2454.
|
|
|
_Edit
|
Context: |
|
category
|
|
|
|
_Uredi
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-categories-editor.c:319
|
|
2455.
|
|
|
_Delete
|
Context: |
|
category
|
|
|
|
_Izbriši
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-categories-editor.c:323
|
|
2456.
|
|
|
Icon
|
|
|
|
Ikona
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-categories-selector.c:355
|
|
2457.
|
|
|
Create category “%s ”
|
|
|
|
Ustvari kategorijo »%s «
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-category-completion.c:290
|